Том 4 № 1 (2025)
От множественного поворота к онтологической анархии

Статьи

Перспективизм Другого

Опубликовано 30.06.2025

  • Годдар Ж.-К.
    • ,
  • Сковородко А.

Годдар Ж.-К.
Тулузский университет им. Жана Жореса (Тулуза, Франция)

Сковородко А.


Аннотация

В тексте предпринята попытка антропологического исследования европейской метафизики и колониализма с позиции мировоззрения и коллективных практик америндов. В столкновении радикально несовместимых между собой способов образовывать и проживать отношения с миром, иллюстрируемом походом испанской конкисты во главе с Гонсало Писарро и Франциско Орельяной (1545), автохтонные народы усматривают не только свидетельство колониальной жестокости. Путем коммеморативных ритуальных практик, обыгрывающих «первый контакт» в юмористическом и критическом ключе, они также объективируют это столкновение, чтобы вывести на сцену и высмеять практическую нежизнеспособность колониального проекта, коррелирующую с его теоретической узостью. В амазонском космологическом террариуме колониалист проявляет себя как сверххищник, наделенный смертоносными придатками (аркебуза солдата), непробиваемой шкурой из кольчуги и железных лат, а также способностью к паноптизму — взглядом, скрытым за забралом шлема. Однако за эту позицию абсолютной неуязвимости пришелец расплачивается собственной слепотой, когда обнаруживается его невосприимчивость к отношениям комменсализма на низших уровнях пищевой цепи. Поведение захватчика становится объектом чужих перспектив, требующих другого масштабирования действительности и учета ее несводимого многообразия. Подобную критическую переоценку колониального мышления и праксиса выражает америндская мифология, а также культура ритуального каннибализма, неотъемлемая часть автохтонного мироощущения.

Перевод выполнен по изданию: Goddard J-C. Ce sont d’autres gens: Contre anthropologies décolonisées. — Paris: Hermann, 2024. — pp. 109–136. — ISBN : 978-2381140742. Публикуется с любезного разрешения автора и правообладателя.  

Ключевые слова

америндская метафизика, пространство и место, колониализм, контр-антропология, мультиреализм, амазонские народы, ритуальный каннибализм

PDF

Об авторах

Годдар Ж.-К.

PhD, профессор. Тулузский университет им. Жана Жореса. 31058, Франция, г. Тулуза, аллея Антонио Мачадо, д. 5.

Библиографические ссылки

  1. Deloria V. Jr. God is Red: A Native View of Religion. — Golden: Fulcrum Publishing, 1993. — 320 p. — ISBN: 978-1-55591-176-8.
  2. Coulthard G. Place Against Empire: Understanding Indigenous Anti-Colonialism // Affinities: A Journal of Radical Theory, Culture, and Action. — 2010. — Vol. 4. — No. 2. — pp. 79–83.
  3. Certeau M. Izobretenie povsednevnosti. T. 1. Iskusstvo delat' [The Invention of the Everyday. Vol. 1. The Practice of Everyday Life]. — Saint Petersburg: Izdatel'stvo Evropeyskogo universiteta v Sankt-Peterburge, 2013. — 330 p. — ISBN: 978-5-94380-148-8. (In Russian).
  4. Certeau M. L'écriture de l'histoire. — Paris: Gallimard, 2002. — 527 p. — ISBN: 978-2-07-076346-7.
  5. Viveiros de Castro E. Perspectival Anthropology and the Method of Controlled Equivocation // Tipití: Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America. — 2004. — Vol. 2. — No. 1. — pp. 3–22.
  6. Rulhes C., Cassier J. La Guerre des Natures. — Besançon: Les Solitaires Intempestifs, 2019. — 144 p. — ISBN: 978-2-84681-566-6.
  7. Eboussi Boulaga F. La Crise du Muntu: Authenticité africaine et philosophie. — Paris: Présence Africaine, 1977. — 240 p. — ISBN: 2-7087-0338-2.
  8. Labou Tansi S. Encre, sueur, salive et sang. — Paris: Éditions du Seuil, 2015. — 216 p. — ISBN: 978-2-02-117536-3.
  9. Jaulin R. La Paix blanche: Introduction à l’ethnocide. Tome 2: L’Occident et l’ailleurs. — Paris: Union générale d’éditions, 1974. — 293 p. — ISBN: 2-264-00024-4.
  10. Hage G. L’Alterpolitique. — Toulouse: Éditions EuroPhilosophie, 2021. — 180 p. — ISBN: 978-2-37361-284-4.
  11. Hage G. White Nation. — New York; London: Routledge, 2000. — 280 p. — ISBN: 978-0-415-92923-3.
  12. Mauss M. Sotsial'nye funktsii svyashchennogo [Social Functions of the Sacred]. — Saint Petersburg: Evraziya, 2000. — 444 p. — ISBN: 5-8071-0057-3. (In Russian).
  13. Viveiros de Castro E. Zeno and the art of Anthropology // The Relative Native: Essays on Indigenous Conceptual Worlds. — Chicago: Hau Books, 2015. — pp. 75–97. — ISBN: 978-0-9905050-3-7.
  14. Ferrarini H., Tiouka A. Petit guerrier pour la paix: les luttes amérindiennes racontées à la jeunesse (et à tous les curieux). — Matoury: Ibis Rouge Éditions, 2017. — 132 p. — ISBN: 978-2-84450-984-0.
  15. Histories and Historicities in Amazonia / N. Whitehead (ed.). — Lincoln: University of Nebraska Press, 2003. — 236 p. — ISBN: 978-0-8032-4818-2.
  16. Viveiros de Castro E. O mármore de a murta: sobre a inconstância da alma selvagem // Revista de Antropologia. — 1992. — Vol. 35. — pp. 21–74. — DOI: 10.11606/2179-0892.ra.1992.111318.
  17. Viveiros de Castro E. L’Inconstance de l’âme sauvage: catholiques et cannibales dans le Brésil du xvie siècle. — Genève: Labor et Fides, 2020. — 176 p. — ISBN: 978-2-8309-1715-4.
  18. Duin R. S. Historical complexity of myth: in search of the genesis of the whip-dance whereby Wayana dance in imitation of Tamok (Eastern Guiana Highlands) // Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas. — 2014. — Vol. 9. — No. 3. — pp. 741–772.
  19. Levinas E. Izbrannoe. Total'nost' i Beskonechnoe [Selected Works. Totality and Infinity]. — Moscow: Tsentr gumanitarnykh initsiativ, 2024. — 372 p. — ISBN: 978-5-98712-374-4. (In Russian).
  20. Chamayou G. Teoriya drona [Theory of the Drone]. — Moscow: Ad Marginem Press, Muzey sovremennogo iskusstva «Garazh», 2020. — 255 p. — ISBN: 978-5-91103-545-7. (In Russian).
  21. Descola P. Les Formes du visible. — Paris: Éditions du Seuil, 2021. — 757 p. — ISBN: 978-2-02-147698-9.
  22. Gow P. An Amazonian Myth and Its History. — Oxford: Oxford University Press, 2001. — 356 p. — ISBN: 978-0-19-924195-8.
  23. Viveiros de Castro E. Immanence and Fear: Stranger-Events and Subjects in Amazonia // The Relative Native: Essays on Indigenous Conceptual Worlds. — Chicago: Hau Books, 2015. — pp. 169–193. — ISBN: 978-0-9905050-3-7.
  24. Wagner R. L’Invention de la culture. — Paris: Éditions Zones sensibles, 2014. — 224 p. — ISBN: 978-2-930601-08-3.
  25. Viveiros de Castro E. O recado da mata // A queda do céu: palavras de um xamã yanomami / D. Kopenawa, B. Albert. — São Paulo: Companhia das Letras, 2015. — pp. 7–29. — ISBN: 978-85-359-2600-2.
  26. Viveiros de Castro E. Aucun peuple n'est une île // Au seuil de la forêt: Hommage à Philippe Descola. — Paris: Éditions Tautem, 2019. — pp. 1063–1080. — ISBN: 979-10-97281-03-8.
  27. Viveiros de Castro E. Kannibal'skie metafiziki. Rubezhi poststrukturnoy antropologii [Cannibal Metaphysics: For a Post-Structural Anthropology]. — Moscow: Ad Marginem Press, 2017. — 200 p. — ISBN: 978-5-91103-355-2. (In Russian).
  28. Wagner R. The rising ground // HAU: Journal of Ethnographic Theory. — 2014. — Vol. 4. — No. 2. — pp. 297–300.
  29. Escobar A. Autonomie et design: La réalisation de la communalité. — Toulouse: Éditions EuroPhilosophie, 2020. — 419 p. — ISBN: 978-2-37361-243-1.
  30. Clastre P. Obshchestvo protiv gosudarstva [Society Against the State] // Stadis. — 2019. — No. 1(1). — P. 38–54. (In Russian).
  31. Vilaça A. Praying and Preying: Christianity in Indigenous Amazonia. — Oakland: University of California Press, 2016. — 330 p. — ISBN: 978-0-520-28914-7.
  32. Viveiros de Castro E. The Crystal Forest: Notes on the Ontology of Amazonian Spirits // Inner Asia. — 2007. — Vol. 9. — No. 1. — pp. 153–172. — DOI: 10.1163/146481707793646575.
  33. Kopenawa D., Albert B. La Chute du ciel: Paroles d'un chaman yanomami / Préface de Malaurie J. — Paris: Plon, 2010. — 819 p. — ISBN: 978-2-259-21149-9.
  34. Leibniz G.W. Sochineniya v 4-kh t: T. 2 [Works in 4 vols: Vol. 2]. — Moscow: Mysl', 1983. — 686 p. — ISBN: 5-244-00003-9. (In Russian).
  35. Deleuze G. Skladka: Leibnits i barokko [The Fold: Leibniz and the Baroque]. — Moscow: Logos, 1997. — 264 p. — ISBN: 5-7333-0007-8. (In Russian).
  36. Bonilla O. Des proies si désirables: les Paumari d'Amazonie brésilienne. — Toulouse: Presses universitaires du Midi, 2022. — 357 p. — ISBN: 978-2-8107-0765-2.
  37. Vilaça A. Manger la parole de Dieu. La Bible lue par les Wari' // Journal de la société des américanistes. — 2012. — Vol. 98. — No. 1. — pp. 81–100.
  38. Fausto C. Too many owners: Mastery and Ownership in Amazonia // Mana. — 2008. — Vol. 14. — No. 2. — pp. 329–366.
  39. Bonilla O. Parasitism and Subjection: Modes of Paumari Predation // Ownership and Nurture: Studies in Native Amazonian Property Relations / M. Brightman (ed.). — New York: Berghahn, 2016. — pp. 110–133. — ISBN: 978-1-78533-083-4.
  40. Lévi-Strauss C. Pechal'nye tropiki [Tristes Tropiques]. — Moscow: Initsiativa; AST, 1999. — 576 p. — ISBN: 5-17-001155-5. (In Russian).
  41. Merchant C. La Mort de la nature: Les femmes, l'écologie et la révolution scientifique. — Marseille: Wildproject, 2021. — 454 p. — ISBN: 978-2-38114-008-7.
  42. Pelletier A. La réception perdue: la monadologie démontrée de Michael Gottlieb Hansch // Les Études philosophiques. — 2016. — No. 119. — pp. 475–494. — DOI: 10.3917/leph.164.0475.
  43. Kant I. Gryozy dukhovidtsa, poyasnennye gryozami metafiziki [Dreams of a Spirit-Seer Elucidated by Dreams of Metaphysics] // Sochineniya v 6 t. T. 2 [Works in 6 vols. Vol. 2]. — Moscow: Mysl', 1965. — P. 291–361. (In Russian).
  44. Cook D. J Leibniz on 'Advancing toward Greater Culture' // Studia Leibnitiana. — 2018. — Vol. 50. — No. 2. — pp. 163–179. — DOI: 10.25162/sl-2018-0011.
  45. Almond I. Leibniz, Historicism, and the «Plague of Islam» // Eighteenth-Century Studies. — 2006. — Vol. 39. — No. 4. — pp. 463–483. — DOI: 10.1353/ecs.2006.0016.
  46. Wolfe C. Travel as a Basis for Atheism: Free-Thinking as Deterritorialization in the Early Radical Enlightenment // Motion and Knowledge in the Changing Early Modern World / O. Gal, Y. Zheng (eds.). — Dordrecht: Springer, 2014. — pp. 141–167. — ISBN: 978-94-007-7382-0.
  47. Sibertin-Blanc G. Droit de suite schizoanalytique: Contre-anthropologie et décolonisation de l'inconscient. — Toulouse: EuroPhilosophie Éditions, 2022. — 428 p. — ISBN: 978-2-37361-319-3.
  48. Du krump à la Bastille: un marronnage créateur // Baroque is burning [Web]. — 2022. — January 7. — Available at: https://www.thaetre.com/2022/01/07/baroque-is-burning-avant-propos/. (Accessed: 01.07.2024).
  49. De Campos H. De la raison anthropophage et autres textes. — Caen: Nous, 2018. — 160 p. — ISBN: 978-2-37084-057-8.
  50. De Campos H. O sequestro do Barroco na formação da literatura brasileira: o caso Gregório de Matos. — Salvador: Fundação Casa de Jorge Amado, 1989. — 125 p. — ISBN: 85-7161-013-4.
  51. Lima T. S. Um peixe olhou pra mim: o povo Yudjá e a perspectiva. — São Paulo: Editora UNESP, 2005. — 399 p. — ISBN: 978-85-7139-614-1.
  52. Lima T. S. O dois e seu múltiplo: reflexões sobre o perspectivismo em uma cosmologia tupi // Mana. — 1996. — Vol. 2. — No. 2. — pp. 21–48.