Том 4 № 1 (2025)
От множественного поворота к онтологической анархии

Статьи

Homo animalis, японский футуризм: беседа между Хироки Адзумой и Юком Хуэем

Опубликовано 30.06.2025

  • Адзума Х.
    • ,
  • Хуэй Ю.
    • ,
  • Чжан Эн Дэ
    • ,
  • Журавлев М.

Адзума Х.


Хуэй Ю.
Университет им. Эразма Роттердамского (Роттердам, Нидерланды)

Чжан Эн Дэ
СПбГУ (Санкт-Петербург, Российская Федерация)

Журавлев М.
МГУ им. М. В. Ломоносова (Москва, Российская Федерация)

Аннотация

В этом диалоге Хироки Адзума и Юк Хуэй обсуждают восприятие технологий в Японии после поражения во Второй мировой войне — от Киотской школы до постмодернистской критики, а также говорят об амбивалентных конфликтах между современностью и традицией. Постмодернистская культура в Японии имеет иное значение, чем на Западе и в других азиатских странах. Адзума фиксирует расцвет культуры «Отаку», называя ее представителей «животными баз данных» — тезис, который он формулирует в опоре на идеи Александра Кожева о конце человека и поглощении человеческого субъекта технологическим миром.

Перевод осуществлен по изданию: Azuma H., Hui Y. Homo animalis, a Japanese Futurism // Philosophy Today. — 2021.— Vol. 65 (2). — pp. 401–408. — DOI: 10.5840/philtoday2021412395.

Ключевые слова

культура отаку, животные баз данных, конец человека, японская философия, футуризм, киберпанк

PDF

Об авторах

Адзума Х.

Доктор философских наук, главный редактор издательства Genron (Токио, Япония).

Хуэй Ю.

Доктор философских наук, профессор философии, Университет им. Эразма Роттердамского. Роттердам, Нидерланды. 

Чжан Эн Дэ

Магистр, философский факультет, СПбГУ. 199034, Российская Федерация, г. Санкт-Петербург, Университетская наб., д. 7–9. 

Журавлев М.

Аспирант, кафедра онтологии и теории познания, философский факультет, МГУ им. М. В. Ломоносова. 119991, Российская Федерация, г. Москва, Ленинские горы, д. 1.

Библиографические ссылки

  1. Miki K. Complete Works. Vol. 18: Studies of Man in Pascal; Philosophical Anthropology; Philosophy of Technology. — Tokyo: Iwanami Shoten, 1968. — 596 p. — ISBN 4-00-091718-0.
  2. Gibson W. Neĭromant [Neuromancer]. — Moscow: AST, 2000. — 317 p. — ISBN: 978-5-17-005135-9. (In Russian).
  3. Azuma H. Otaku: Japan’s Database Animals. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 2009. — 200 p. — ISBN: 978-0-8166-5352-2.
  4. Allison A. Millennial Monsters: Japanese Toys and the Global Imagination. — Berkeley: University of California Press, 2006. — 356 p. — ISBN: 978-0-520-24565-5.
  5. Tomlinson J., Larson R. Media Cultures: Toward a Concept of Transnational Media Culture // Inter-Asia Cultural Studies. — 2005. — Vol. 6 (2). — pp. 262–270. — DOI: 10.1080/14649370500098319.
  6. Lamarre T. The Anime Machine: A Media Theory of Animation. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 2009. — 408 p. — ISBN: 978-0-8166-5155-9.
  7. Azuma H. Ippan ishi 2.0: Russo, Furoido, Gūguru [General Will 2.0: Rousseau, Freud, Google]. Tokyo: Kōdansha, 2015. — 262 p. — ISBN: 978-4-06-217398-8.
  8. Kojève A. Vvedenie v chtenie Gegelia [Introduction to the Reading of Hegel]. — St. Petersburg: Nauka, 2003. — 792 p. — ISBN: 978-5-02-026925-5. (In Russian).
  9. Heidegger M. Osnovnye poniatiia metafiziki: Mir, konechnost’, odinochestvo [The Fundamental Concepts of Metaphysics: World, Finitude, Solitude]. — St. Petersburg: Vladimir Dal’, 2013. — 512 p. — ISBN: 978-5-93615-129-3. (In Russian).
  10. Aristotle. Politika [Politics] // Sochineniia v 4-kh t. T. 4 [Works in 4 vols. Vol. 4]. — Moscow: Mysl’, 1983. — 830 p. (In Russian).
  11. Azuma H. Filosofiia turista [A Philosophy of the Tourist]. — Moscow: Ad Marginem, 2025. — 400 p. — ISBN: 978-5-91103-824-3. (In Russian).