Vol. 5 No. 2 (2025)
Constructing a Perspective: Epistemology of the Psi Sciences

Articles

Dreaming of the Clinic. The Münsterlingen Nurses’ Dream Collection

Published 2025-12-31

  • Magaly Tornay
    • ,
  • Egor Kuryshov

Magaly Tornay
University of Bern image/svg+xml

Egor Kuryshov
Independent researcher

Abstract

This article examines a corpus of dream reports produced by nurses at the Münsterlingen psychiatric hospital (Canton Thurgau, Switzerland), compiled by the psychiatrist Roland Kuhn between the 1950s and the 1980s and incorporated into psychotherapy documentation. It argues that these dream narratives — mediated through a layered documentary chain (clinical dictation, secretarial typing, and filing in patient records) — constitute a distinctive historical source not of «raw» subjectivity but of the clinical and therapeutic order that renders experience reportable and interpretable. Through recurring motifs and selected cases, the article traces how institutional role boundaries become porous: nurses appear at once as employees and as therapeutic subjects, while the clinic’s head occupies the intersecting positions of therapist and administrator. Finally, it shows how, amid power asymmetries and chronic staffing pressures, organisational problems and moral expectations are reframed in psychotherapeutic terms and take on a disciplinary valence. In this sense, the dream archive is approached as an interface where therapeutic work, epistemic practices, and modes of institutional governance converge.

Keywords

dream analysis, psychotherapy, existential analysis, care work, power relations

PDF (Russian)

Author Biography

Magaly Tornay

PhD in History, project leader at the Institute of the History of Medicine, University of Bern (Switzerland).

Egor Kuryshov

Independent researcher and translator.

References

  1. Borges J. L. Sem’ vecherov [Seven Evenings] // Borges J. L. Dumaya vslukh. Sem’ vecherov [Thinking Aloud. Seven Evenings]. — Moscow: KoLibri, Azbuka-Attikus, 2022. — 384 p. — ISBN 978-5-389-21424-8. (In Russian)
  2. Tornay M. Träumende Schwestern: Eine Randgeschichte der Psychotherapie. — Vienna: Turia + Kant, 2020. — 304 p. — ISBN 978-3-85132-982-2. (In German)
  3. Meier M., König M., Tornay M. Testfall Münsterlingen: Klinische Versuche in der Psychiatrie, 1940–1980. — Zurich: Chronos, 2019. — 392 p. — ISBN 978-3-0340-1529-7. (In German)
  4. Binswanger L., Warburg A. Die unendliche Heilung: Aby Warburgs Krankengeschichte — Zurich: Diaphanes, 2007. — 288 p. — ISBN 978-3-03734-008-0. (In German)
  5. Ghaemi S. Rediscovering Existential Psychotherapy: The Contribution of Ludwig Binswanger // American Journal of Psychotherapy. — 2001. — Vol. 55, no. 1. — pp. 51–64. — DOI: 10.1176/appi.psychotherapy.2001.55.1.51.
  6. Cohn H. W. Existential Thought and Therapeutic Practice: An Introduction to Existential Psychotherapy. — London: Sage, 1997. — 224 p. — ISBN 978-0-8039-7751-2
  7. Boss M. Psychoanalysis and Daseinsanalysis. — New York: Basic Books, 1963. — 352 p.
  8. Marazia C. Philosophical Whitewashing: Ludwig Binswanger (1881–1966) and the Sterilisation of Manic-Depressive Patients // Medizinhistorisches Journal. — 2011. — Vol. 46, no. 2. — pp. 134–154.
  9. Akavia N. Subjectivity in Motion: Life, Art, and Movement in the Work of Hermann Rorschach. — New York: Routledge, 2013. — 256 pp. — ISBN 978-0-415-53623-3. — DOI: 10.4324/9780203110195.
  10. Searls D. The Inkblots: Hermann Rorschach, His Iconic Test, and the Power of Seeing. — New York: Crown, 2017. — 368 p. — ISBN 978-0-553-44836-1.
  11. Germann U. Vom Klecks zum Psychogramm: Der Rorschach-Formdeutversuch als Aufführungs- und Aufzeichnungsverfahren // M. Ankele, C. Kaiser, S. Ledebur (eds.). Aufführen, Aufzeichnen, Anordnen: Wissenspraktiken in Psychiatrie und Psychotherapie. — Berlin: Springer, 2019. — pp. 123–145. — ISBN 978-3-658-24561-3. (In German)
  12. Galison P. Das Bild des Ich / C. Borck, A. Schäfer (eds.). Psychographien. — Zurich: Diaphanes, 2005. — pp. 111–140. — ISBN 978-3-935300-58-6. (In German)
  13. Forrester J. Transference and the Stenographer: On Dostoevsky’s The Gambler // The Seductions of Psychoanalysis: Freud, Lacan and Derrida. — Cambridge: Cambridge University Press, 1990. — pp. 260–285. — ISBN 978-0-521-38662-1.
  14. Langlitz N. Die Zeit der Psychoanalyse: Lacan und das Problem der Sitzungsdauer. — Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2005. — 420 p. — ISBN 978-3-518-58410-6. (In German)
  15. Lemov R. Towards a Database of Dreams: Assembling an Archive of Elusive Materials, c. 1947–1961 // History Workshop Journal. — 2009. — Vol. 67, no. 1. — pp. 44–68.
  16. Foucault M. Introduction / Binswanger L. Le rêve et l’existence. — Bruges: Desclée de Brouwer, 1954. — pp. 9–128. (In French)
  17. Foucault à Münsterlingen: À l’origine de l’«Histoire de la folie» / J.-F. Bert, E. Basso (eds.). — Paris: Éditions de l’EHESS, 2015. — 312 p. — ISBN 978-2-7132-2474-4. (In French)
  18. Kuhn R. Daseinsanalytische Aspekte der Psychotherapie / R. Kuhn (ed.). Münsterlinger Kolloquien. — Vol. 6. — Würzburg: Königshausen & Neumann, 2018. — pp. 147–160. — ISBN 978-3-8260-6236-3. (In German)